Parts of this page are not translated into Swahili yet. View in English
📞 Namba ya Msaada: 516-218-2026 au 833-LBD-LINE | Inapatikana siku 365 kwa mwaka | Saidia lengo letu →
📞 Namba ya Msaada: 516-218-2026 au 833-LBD-LINE
Inapatikana saa 12 kwa siku, siku 7 kwa wiki
New York

Huduma ya Wagonjwa Mahututi na ya Kupunguza Maumivu

MRADI WA MAZUNGUMZO

Mradi wa Mazungumzo umezitolea kusaidia watu kuzungumza kuhusu matakwa yao ya utunzaji wa mwisho wa maisha. Hili ni moja ya mazungumzo muhimu zaidi unayoweza kufanya. Kifaa hiki cha Kuanzia kinaweza kusaidia kuweka pamoja mawazo na kisha kufanya mazungumzo. http://theconversationproject.org/starter-kit/intro/

 

Huduma ya Wagonjwa Mahututi:

Kupitia Chama cha Huduma za Wagonjwa Mahututi na Vituo vya Kulelea Wagonjwa Sugu cha Jimbo la New York (http://www.hpcanys.org):
Huduma ya wagonjwa mahututi hutoa huduma stahiki ya kitaalamu na yenye huruma kwa wagonjwa na familia zao ili wapate msaada, mwongozo na uwezo wanaohitaji kukabiliana na changamoto za ugonjwa mbaya. Mpango maalum wa huduma, unaojumuisha kile ambacho ni muhimu kwa mgonjwa na mlezi, unatengenezwa. Unazingatia mahitaji yao, unasisitiza ubora wa maisha, na unasaidia wagonjwa kuishi kwa ukamilifu na kwa faraja iwezekanavyo.

  • Inawakumbatia wagonjwa wote wanaokabiliana the magonjwa yaliyofikia hatua ya juu
  • Inatilia mkazo faraja badala ya uponyaji
  • Inasisitiza ubora wa maisha
  • Inakuza uchaguzi binafsi na heshima ya mtu binafsi
  • Inaheshimu mila na matakwa ya mgonjwa na familia ya mgonjwa
  • Mara nyingi hutoa huduma nyumbani kwa mgonjwa, lakini inapobidi, inaweza pia kutoa huduma katika nyumba ya wazee na kituo cha matibabu cha kulazwa
  • Inatumia matibabu na dawa za sasa
  • Inashughulikia mahitaji ya kimwili, kijamii, kihisia, na kiroho
  • Inatoa huduma na usaidizi kwa wafiwa

Kiungo hiki kitakusaidia kupata mashirika ya huduma ya wagonjwa mahututi yanayohudumia eneo lako kwa kuingiza tu nambari yako ya eneo la posta (zip code). Mashirika mengi yanahudumia sehemu kubwa ya eneo la jiji kuu la New York; mengine yanahudumia maeneo maalum.

https://www.memberleap.com/members/directory/search_bootstrap.php?org_id=NYHP

Faida ya Huduma ya Wagonjwa Mahututi ya Medicare

Kukabiliana na ugonjwa usioweza kuponywa kunaweza kuwa jambo gumu vya kutosha bila kulazimika kuwa na hofu kuhusu udhibiti wa maumivu, gharama za dawa, na usaidizi wa utunzaji. Cha kushangaza ni kwamba, wanufaika wengi wa Medicare hawajui kuwa Faida ya Huduma ya Wagonjwa Mahututi ya Medicare inayojumuisha kila kitu inapatikana ili kusaidia wagonjwa wanaokaribia kufariki na familia zao na masuala haya mwishoni mwa maisha. Huduma ya wagonjwa mahututi hutoa mbinu ya kikundi inayolenga huduma ya matibabu, udhibiti wa maumivu, na usaidizi wa kihisia na kiroho uliowekwa kulingana na mahitaji na matakwa ya mgonjwa anayekaribia kufariki. Kwa wagonjwa wanaostahili, Medicare italipia aina hii ya huduma ya kina ya mwisho wa maisha inayotolewa nyumbani au katika kituo cha wagonjwa mahututi. Faida ya Medicare inajumuisha huduma nyingi ambazo kwa ujumla hazifunikwi na Medicare na zaidi ya asilimia 90 ya vituo zaidi ya 2,500 vya wagonjwa mahututi nchini Marekani vimeidhinishwa na Medicare.

Huduma ya Faraja na Kuachilia: Sehemu hii ya dakika 5 ya Teepa Snow, kama ilivyochapishwa kwenye Alzheimer’s Weekly inazungumzia kuhusu kuachilia. . . http://www.alzheimersweekly.com/2014/08/comfort-care-letting-go.html

Huduma ya Palliative Care ni nini? Palliative Care?

Huduma ya kupunguza maumivu makali (palliative care) ni falsafa na mfumo uliopangwa wa utunzaji unaotoa safu ya ziada ya usaidizi kwa kile ambacho tayari kinapokelewa. Huduma hii hutolewa na timu ya taaluma mbalimbali na inalenga kupunguza mateso si tu kutokana na maumivu ya mwili, bali pia maumivu ya kihisia, kijamii na kiroho ili kufikia ubora bora zaidi wa maisha kwa wagonjwa na familia zao. Inafaa katika umri wowote na katika hatua yoyote ya ugonjwa, na inaweza kutolewa pamoja na matibabu yanayokusudiwa kuponya.

CaringKind inatoa kijitabu kizuri na cha kina kuhusu Huduma ya Palliative Care na kwa nini huduma ya faraja ni muhimu sana. Unaweza kukisoma hapa: https://www.caringkindnyc.org/palliativecare/

Chama cha Huduma ya Wagonjwa Mahututi na Palliative Care cha Jimbo la New York:

https://www.memberleap.com/members/directory/search_bootstrap.php?org_id=NYHP

Kanusho: Taarifa iliyo kwenye tovuti hii na kwenye Nambari yetu ya Usaidizi imetolewa kama rasilimali kwa ajili ya walezi wa LBD, lakini haikusudiwi kama uidhinishaji wa bidhaa au mtoa huduma yeyote yule, dawa au utaratibu wa matibabu, na haikusudiwi kuchukua nafasi ya ushauri wowote wa matibabu au ushauri mwingine wa kitaalamu.

Choose your language

This page is available in these languages.