Wapendwa Familia za LBDRC,
Wakati huu wa msimu wa sikukuu, ninaandika ili kushiriki sababu zilizonifanya nianzishe Lewy Body Dementia Resource Center (LBDRC) karibu miaka 10 iliyopita. Tangu kupitia ugumu na mfadhaiko wa kuwa mtunzaji wa mama yangu mzuri, Lillian, ambaye aliishi na ugonjwa wa Lewy body dementia (LBD) kwa miaka mingi, nilitaka kusaidia familia nyingi zinazopambana na ugonjwa huu iwezekanavyo. Mbali na kuleta UFAHAMU mkubwa kuhusu ugonjwa huu mbaya, ilikuwa muhimu kwangu tupe familia za LBD upendo, msaada, na hisia za kuwa pamoja kama jamii. Hakuna mtu anayeishi na LBD, wala wale wanaowatunza, anayepaswa kupitia hali hii peke yake.
Kwa miaka mingi, nilishughulikia simu nyingi zilizoingia peke yangu na kuongoza kikundi pekee cha usaidizi katika eneo la mji mkuu wa New York. Ninajivunia kusema kwamba sasa, kwa msaada wa kujitolea kutoka kwa watu wetu tisa wenye “uzoefu wa moja kwa moja” wanaofanya kazi kwa bidii kwa ajili ya namba ya usaidizi na vikundi vya usaidizi, LBDRC ina uwezo wa kutoa:
· Namba ya simu ya moja kwa moja pekee ya LBD nchini Marekani, inayopatikana siku 365 kwa mwaka
· Vikundi viwili vya usaidizi vya kitaifa/kimataifa kwa watu wanaougua LBD; vitano vya kitaifa vya kusaidia wale wanaowatunza wagonjwa wa LBD; na kikundi kipya cha kimataifa cha kusaidia wale wanaowatunza wagonjwa wa LBD chenye watu wanaohudhuria kutoka mbali kama Indonesia na Ulaya
· Chaguo jipya la Namba ya Simu ya Msaada la kuwasiliana kimataifa kupitia WhatsApp kwa ajili ya usaidizi wa ana kwa ana
· Taarifa za LBD kwenye tovuti yetu (lbdny.org) katika lugha 11; pamoja na mfululizo wa video, mitandao ya moja kwa moja, podikasti, na vingine vingi
· Sisi ndio wadhamini wa kifedha wa Facing the Wind, filamu ya makala iliyoshinda tuzo inayoeleza changamoto za familia za LBD.
· LBDRC ina Bodi ya Wakurugenzi inayofahamika na kuheshimika sana inayojumuisha madaktari wa mfumo wa neva, daktari wa wazee, mtaalamu wa magonjwa ya akili na neva, muuguzi bingwa wa wazee, pamoja na wataalamu wenye uzoefu katika sheria, mahusiano ya umma, na sera za huduma za afya. Wote ni wataalamu wa LBD. Pia tuna Bodi ya Ushauri ya wataalamu ambao walikuwa na ndugu mwenye LBD na watu wanaoishi na ugonjwa huu kwa sasa.
Hiki ndicho kipindi pekee cha mwaka ambapo ninaomba wema na ukarimu wako katika kusaidia Lewy Body Dementia Resource Center iendelee na kazi yake. Huduma zetu zote zimekuwa na zitaendelea kuwa BURE. Sisi katika LBDRC—ambao wote ni wale wote waliowatunza ndugu zao waliokuwa na LBD—tunajua jinsi ilivyo muhimu kutoa msaada kwa moyo wa upendo.
Pamoja, tunaweza kuongeza ufahamu, kuelimisha jamii ya madaktari, kukuza utafiti wa kisayansi, kuunda programu za maisha bora zaidi, na kutoa kiwango cha juu kisicho na kifani cha upendo na usaidizi kwa familia nyingi iwezekanavyo. Je, utatusaidia na kutoa mchango?
Michango inaweza kutolewa kwenye tovuti yetu kupitia: https://lewybodyresourcecenter.org/donate/
AU, hundi zinaweza kutumwa kwa njia ya posta kwa:
Lewy Body Dementia Resource Center
28 Highwood Drive
Northport, NY 11768
Tafadhali fahamu kuwa tumeweka utaratibu wa kupokea michango ya kila mwezi inayojirudia na tutashukuru kupokea kiasi chochote unachoweza kumudu. LBDRC pia inaweza kupokea zawadi za hisa na dhamana zingine. Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali usisite kunitumia barua pepe kupitia norma@lbdny.org.
Mapema kabisa, ASANTE SANA kwa kusaidia kazi yetu. Kama wengi walivyotuambia, “LBDRC ni njia ya kuokoa maisha.”
Kwa niaba ya Lewy Body Dementia Resource Center, ninawatakia wewe na familia yako likizo yenye amani, matukio maalum, na mwaka wa 2026 wenye furaha na afya.
Upendo na amani,
Norma
Norma Loeb, Mwanzilishi na Mkurugenzi Mtendaji