“谈话项目” (THE CONVERSATION PROJECT)
The Conversation Project 致力于帮助人们讨论他们对临终护理的愿望。这是您可以进行的最重要的谈话之一。此入门工具包（Starter Kit）可以帮助您整理思路，从而开启谈话。 http://theconversationproject.org/starter-kit/intro/
临终关怀：
根据纽约州临终关怀与舒缓治疗协会 (http://www.hpcanys.org) 的说明：
临终关怀旨在为患者及其家属提供适当、专业且富有同情心的护理，使他们获得应对严重疾病挑战所需的支持、帮助和指导。我们会制定一份个性化的护理计划，将患者和照护者认为重要的事情纳入其中。该计划注重他们的需求，强调生活质量，并协助患者尽可能充实且舒适地生活。
- 接纳所有应对晚期疾病的患者
- 专注于舒适护理而非治愈
- 强调生活质量
- 促进个人选择和个人尊严
- 尊重患者及其家属的传统和愿望
- 通常在患者家中提供护理，但在必要时，也可在疗养院和住院环境中提供护理
- 利用当前的治疗方案和药物
- 解决身体、社会、情感和精神层面的需求
- 为失去亲人者提供关怀与支持
此链接将帮助您通过输入邮政编码找到为您所在地区提供服务的临终关怀机构。许多机构服务于纽约大都会区的广大地区；其他机构则服务于特定区域。
https://www.memberleap.com/members/directory/search_bootstrap.php?org_id=NYHP
临终关怀医疗保险福利 (Hospice Medicare Benefit)
应对绝症已经是一件极其艰难的事情，更不用说还要为疼痛管理、药物费用和护理协助而操心了。令人意外的是，许多医疗保险 (Medicare) 受益人并不知道 Medicare 提供的全方位临终关怀福利 (Hospice Benefit) 可以协助临终患者及其家人处理这些人生尽头的难题。临终关怀服务采用团队合作方式，为患者提供量身定制的医疗护理、疼痛管理以及情感和精神支持，以满足患者的需求与心愿。对于符合条件的患者，Medicare 将支付在家中或临终关怀机构接受此类全面临终护理的费用。该 Medicare 福利涵盖了许多通常不在 Medicare 报销范围内的服务，而且美国 2,500 多家临终关怀机构中，超过 90% 都经过了 Medicare 认证。
舒适护理与放下： 这段来自 Teepa Snow 的 5 分钟视频片段发布在《阿尔茨海默病周刊》(Alzheimer’s Weekly) 上，讲述了关于“放下”的话题…… http://www.alzheimersweekly.com/2014/08/comfort-care-letting-go.html
什么是 姑息治疗 (Palliative Care)？
姑息治疗既是一种理念，也是一套有组织的护理体系，旨在为您现有的治疗提供额外的支持。姑息治疗由跨学科团队提供，其重点不仅在于减轻身体疼痛带来的折磨，还在于缓解情感、社会和精神层面的痛苦，从而让患者及其家人获得尽可能好的生活质量。它适用于任何年龄和疾病的任何阶段，并且可以与旨在治愈疾病的治疗同时进行。
CaringKind 提供了一本非常棒且全面的关于姑息治疗的小册子，解释了为什么舒适护理如此重要。您可以在此阅读：https://www.caringkindnyc.org/palliativecare/
纽约州临终关怀与姑息治疗协会 (Hospice & Palliative Care Association of New York State)：
https://www.memberleap.com/members/directory/search_bootstrap.php?org_id=NYHP