Sababu ya Kifo cha Patrick Stewart: Ugonjwa wa Alzeima na Lewy Body Dementia

Sir Patrick Stewart alifariki dunia siku ya Jumatano, Oktoba 28, 2026, nyumbani kwake mjini Los Angeles, akiwa na umri wa miaka 86. Msemaji wake wa muda mrefu, Kelly Bush Novak, alisema katika taarifa kwamba alifariki “akiwa chini ya uangalizi wa upendo wa mke wake mpendwa Sunny” na “kufuatia safari fupi na yenye kugusa moyo ya Ugonjwa wa Alzeima na Lewy Body Dementia.”

Watu wengi walimfahamu kama Kapteni Jean-Luc Picard katika Star Trek: The Next Generation au kama Profesa Charles Xavier katika filamu za X-Men, lakini alianza kama mwigizaji wa jukwaani wa classical na Royal Shakespeare Company, baada ya kukulia huko Mirfield, West Yorkshire, Uingereza, ambako alizaliwa mnamo 1940. Alipewa heshima ya ukuu (knighthood) mnamo 2010 kwa ajili ya huduma kwa sanaa ya igizo, alichapisha kitabu chake cha kumbukumbu Making It So mnamo 2023, na ameacha mke wake, Sunny Ozell, na watoto wake, Daniel na Sophia.

Sababu ya Kifo cha Patrick Stewart Ilikuwa Nini?

Familia yake ilitaja magonjwa mawili, ugonjwa wa Alzeima na Lewy body dementia, na ikaelezea siku zake za mwisho nyumbani pamoja na familia na marafiki, “muziki wa moja kwa moja, sala, machozi, vicheko.” Utambuzi wake haukuwekwa wazi kwa umma wakati akiwa hai, na ABC News iliripoti kwamba haijulikani ni lini alipata utambuzi huo. Familia haijashiriki dalili alizokuwa nazo au alikuwa mgonjwa kwa muda gani, kwa hiyo tutaacha maswali hayo pale walipoyaacha.

Kuwa na Ugonjwa wa Alzeima na Lewy Body Dementia kwa Wakati Mmoja

Watu wengi hushangaa kujua kwamba mtu anaweza kuwa na aina mbili za shida ya akili kwa wakati mmoja. Madaktari huita hili mixed dementia, na Alzeima ikiwa imejumuishwa na Lewy body dementia ni mojawapo ya aina za kawaida zaidi za hali hiyo. Wakati Alzheimer’s Association ilipochunguza tafiti za upasuaji wa maiti (autopsy) za watu waliotambuliwa kuwa na Alzeima, 54% walikuwa na mabadiliko mengine kwenye ubongo pia, na Lewy bodies yalikuwa ya pili kwa kuwa ya kawaida kati ya hayo.

Magonjwa haya mawili yanaharibu ubongo kwa njia tofauti na huwa yanaonekana kwa njia tofauti mwanzoni. Alzeima huhusisha mrundikano wa protini za amyloid na tau, na kwa kawaida huanza na kupotea kwa kumbukumbu, kama vile kusahau mazungumzo ya hivi karibuni au kuuliza swali lile lile mara kadhaa. Lewy body dementia huhusisha mafundo ya protini inayoitwa alpha-synuclein ndani ya seli za ubongo, na ishara zake za mapema mara nyingi ni kubadilika-badilika kati ya vipindi vya uelewa na kuwa makini na nyakati za kuchanganyikiwa, kuona vitu visivyokuwepo ambavyo vinaonekana kuwa vya kweli kabisa, ugumu au kupungua kwa kasi ya mjongeo kama ugonjwa wa Parkinson, na kutenda ndoto wakati wa kulala. Makala yetu kuhusu Lewy body dementia vs Alzheimer’s inaeleza tofauti hizi kwa undani zaidi.

Kwa Nini Sehemu ya Lewy Body Ni Rahisi Kukosa

Wakati magonjwa yote mawili yapo, dalili huchanganyika pamoja, na kupotea kwa kumbukumbu kwa Alzeima kunaweza kuondoa umakini kutoka kwa kila kitu kingine. Mtu anaweza kuwa na utambuzi wa Alzeima kwa miaka mingi wakati halusinesheni (kuona vitu visivyokuwepo), kuanguka, au mabadiliko ya ghafla ya umakini yakihusishwa na ugonjwa kuwa mbaya zaidi, madhara ya dawa, au kuzeeka. Robin Williams ndiye mfano unaojulikana zaidi wa jinsi LBD inaweza kujificha, kwa kuwa ugonjwa huo ulithibitishwa tu baada ya kifo chake mnamo 2014.

Kukosa sehemu ya Lewy body ya utambuzi kuna matokeo ya kweli, kwa sababu watu wenye LBD wanaweza kuwa na athari kali, wakati mwingine za kutishia maisha kwa dawa za kisaikolojia za kitamaduni kama vile haloperidol (Haldol). Dawa hizo wakati mwingine hutumiwa kutuliza ghadhabu au halusinesheni kwa watu wenye shida ya akili, kwa hiyo mtu anayetibiwa kwa ajili ya Alzeima pekee anaweza kupewa moja bila mtu yeyote kutambua hatari hiyo. Mwongozo wetu wa usalama wa dawa unaeleza ni dawa gani za kuepuka.

Dalili za Kuziangalia Wakati Mtu Tayari Ana Utambuzi wa Alzeima

Ikiwa mpendwa wako amegunduliwa kuwa na Alzeima na ukagundua mojawapo ya mambo yafuatayo, muulize daktari wake kama Lewy body dementia inaweza pia kuhusika:

• Kuona watu, wanyama, au vitu ambavyo havipo, hasa kwa undani unaoeleweka vizuri
• Siku nzuri na siku mbaya, au masaa ya kuwa na akili safi ikifuatiwa na kuchanganyikiwa au kusinzia sana
• Ugumu mpya, kuburuta miguu, kupungua kwa kasi, au kuanguka mara kwa mara
• Kupiga kelele, kupiga mateke, au kutenda ndoto wakati wa kulala
• Athari mbaya kubwa kwa dawa mpya, hasa ile inayotolewa kwa ajili ya ghadhabu au halusinesheni

Daktari wa neva anayejua vizuri LBD (Daktari wa Neva wa Matatizo ya Mjongeo anapendekezwa) ndiye mtu bora wa kutatua hili. Makala yetu kuhusu ishara za mapema za Lewy body dementia inazungumzia zaidi mambo ya kuangalia.

Kifo cha Stewart kinajiri baada ya vifo vya mwigizaji wa Ufaransa Nathalie Baye mwezi Aprili na mwanzilishi wa CNN Ted Turner mwezi Mei, wote wakiwa walikuwa na LBD. Bado hakuna tiba ya ugonjwa wa Lewy body dementia, lakini kuutambua kunabadilisha jinsi mtu anavyotunzwa na kumleta salama dhidi ya dawa ambazo zingeweza kumletea madhara makubwa.

Ikiwa hadithi yake inakufanya ufikirie kuhusu mabadiliko kwa mtu unayempenda, piga simu kwa namba yetu ya usaidizi 516-218-2026 au 833-LBD-LINE. Tunajibu kila siku kuanzia saa 2 asubuhi hadi saa 2 usiku saa za Mashariki (Eastern time), na unaweza pia kutuma barua pepe kwa norma@lbdrc.org.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Patrick Stewart alifariki kwa nini? Patrick Stewart alifariki Oktoba 28, 2026, akiwa na umri wa miaka 86, nyumbani kwake mjini Los Angeles. Familia yake ilisema alifariki kufuatia ugonjwa mfupi wa ugonjwa wa Alzeima na Lewy body dementia.

Je, Patrick Stewart alikuwa na Lewy body dementia? Ndiyo, taarifa iliyotolewa na msemaji wake ilitaja zote mbili Lewy body dementia na ugonjwa wa Alzeima. Utambuzi wake haukuwekwa wazi kwa umma kabla ya kifo chake, na familia haijasema ni lini alipata utambuzi huo.

Je, mtu anaweza kuwa na ugonjwa wa Alzeima na Lewy body dementia kwa wakati mmoja? Ndiyo, hii inaitwa mixed dementia, na Alzheimer’s Association inaripoti kwamba Lewy bodies ni aina ya pili ya kawaida ya mabadiliko ya ubongo yanayopatikana pamoja na ugonjwa wa Alzeima katika upasuaji wa maiti.

Ugonjwa wa Lewy body dementia unatafutaje na ule wa Alzheimer’s? Mara nyingi Alzheimer’s huanza na upotezaji wa kumbukumbu, wakati Lewy body dementia mara nyingi huanza na mabadiliko ya umakini, kuona vitu visivyokuwepo, shida za kutembea, au kutenda ndoto wakati wa kulala. Watu wenye LBD wanaweza pia kupata madhara makubwa kwa baadhi ya dawa zinazotumika kawaida katika utunzaji wa wenye shida za akili.